中國娛樂網(wǎng) > 熱周邊 > 正文
具有三十一年歷史的韓國綜藝節(jié)目《演藝家中介》,于今年暑期推出了中國版節(jié)目《韓來之星》。節(jié)目不僅集合了中國觀眾對韓國娛樂最感興趣的一線內(nèi)容,還設(shè)置了中國粉絲與韓國藝人直接互動的采訪版塊。語言問題解決平臺“翻易通”作為獨家互動平臺,實現(xiàn)了粉絲中文留言的實時韓語化。最新一期節(jié)目中,池昌旭即將參與到粉絲互動中,獨家回應(yīng)中國粉絲提問。
《韓來之星》聚焦韓流男神 一線大牌紛紛做客
《韓來之星》節(jié)目在質(zhì)量和嘉賓陣容上都絲毫不輸《演藝家中介》,專訪對象從少女時代、張娜拉到金秀賢、李準(zhǔn)基,無一不是影響亞洲娛樂的一線藝人。節(jié)目組也瞄準(zhǔn)了觀眾多為女粉絲的特點,在藝人內(nèi)容的選擇上尤為“偏心”男神們:李敏鎬、Bigbang、裴勇俊、鄭京浩……當(dāng)粉絲們還在猜測下一期節(jié)目中會出現(xiàn)誰時,官方互動平臺“翻易通”公開了互動嘉賓將是曾多次出現(xiàn)在《演藝家中介》中的演員池昌旭。
池昌旭2007年憑借電影《睡美人》出道,2014年與河智苑合作《奇皇后》飾演深情的元順帝妥懽,收獲一大批中國粉絲。同年末,他在大熱韓劇《Healer》中扮演顏值爆表、身手不凡的“治愈者”,迅速躥紅亞洲,成為不少少女的“男神”。
翻易通提供無語言障礙互動平臺 池昌旭將“翻牌”中國粉絲
近期已投身于新電影《被操縱的城市》拍攝的池昌旭,仍將抽空錄制《韓來之星》特別版塊“Hot Star Close Up”。該版塊占據(jù)節(jié)目一半篇幅,以藝人專訪形式進行。中國粉絲到官方互動平臺“翻易通”上直接使用中文參與提問留言,懂中韓雙語的翻易通用戶將實時把問題翻譯為韓文。翻易通平臺提供的便捷方式保證了中國粉絲的留言能被最完整地呈現(xiàn)給節(jié)目組。而池昌旭也將從中抽取問題在節(jié)目中做回應(yīng)。
前幾期由李準(zhǔn)基、金秀賢、IU等嘉賓參與的節(jié)目,在中國粉絲間備受好評。中國粉絲也首次能如此直接地向偶像發(fā)問,并在節(jié)目中被“翻牌”。池昌旭近期公開了在電影中的受傷造型,想必也會引起中國粉絲的關(guān)心和提問。
目前,翻易通的互動提問活動已上線,粉絲只需下載安裝翻易通直接留言。翻易通有來自全球超過四百萬的雙語或多語用戶,支持17種語言,并支持文字、圖片、語音多種格式的翻譯。